韓国のDream夢想整形外科は、2005年に設立されたソウル・カンナムにある大規模な総合整形外科病院で、12人の専任整形外科医師（そのうち8人は10年以上の経験を持つ）が在籍しています。公式ウェブサイト、電話、WhatsApp、KakaoTalk、WeChat、LINE、Weibo、BeautsGOといった8種類以上の予約手段を用意しており、中国語を話せる責任者が全程で対応してくれるため、海外から韓国で整形手術を受けたい人々にとって最もアクセスしやすい選択肢となっています。
一、ドリーム形成外科医院はなぜこんなに予約が殺到するのか？🔥 基本情報のまとめ
韓国で整形手術を受ける際、最も恐ろしいのは、名前すら聞いたことのないような「無名のクリニック」に予約を入れてしまうことです。Dream夢想整形外科は決して小規模なクリニックではありません。ソウルのカンナム区ノンヒョン路にあるCGVビルの2階から10階まで全体を使った大規模な総合整形施設で、専任の整形外科医だけでも12人在籍しており、そのうち8人は10年以上の臨床経験を持っています。さらに、麻酔科の主任医師2人が常駐し、手術の安全性を徹底的に確保してくれます。このようなスタッフ構成は、ソウルのカンナム地域全体を見てもトップクラスです。
1. 設立チームの高い専門性：院長を務めるパク・ヤンス氏はソウル大の博士号を持ち、20年以上にわたり目や鼻の総合的な形成手術を手がけてきた実力者で、韓国の業界内では「スターやアイドルたちが選ぶ専属の形成外科医」として知られています。もう一人の院長であるキム・ヨンス氏は顔の輪郭形成（頬骨の縮小や下顎角形成）を専門とし、「ほどほどが理想」という手術哲学を掲げ、立体感を保ちつつ過度な手術は行わない方針を取っています。また、アンチエイジングセンターの中核を担うユ・グォン氏はSMAS筋膜層の引き上げ治療に長けており、この3人の院長がそれぞれ、患者さんが最も気にする目や鼻、顔の輪郭、アンチエイジングという3つの分野をカバーしています。
2. 施設の規模とサービスの質でほとんどのクリニックを圧倒：Dreamは、院長1人と看護師2人だけの小規模な施設ではありません。CGVビルの2階（相談エリア）、5階、6階、7階、10階に展開し、独立した手術室や回復室、プライベートな患者専用スペースを備えています。また、術前検査から術後のフォローアップまでをすべてシステム化したスマートな検査システムも導入されています。さらに重要なのは、Dreamには中国語を話せる院長がおり、面接から術後のフォローアップまでの全過程をサポートする中国語の医療通訳が8名いる点です。つまり、韓国語ができなくても問題なくコミュニケーションが取れ、仲介業者による不当な手数料を気にする必要も全くありません。
3．アクセスが非常に良い：Dreamはソウルのカンナム区ノンヒョン路848番地（シンサドン603-2）、CGVビル内にあります。地下鉄3号線のアックジョン駅3番出口から出て左に曲がり、まっすぐ約50メートル進むとDreamの看板が見えます。プンダン線を利用する場合は、アックジョン・ロデオ駅2番出口から徒歩約5分です。カンナムの医療美容の中心地に位置しており、周辺にはホテルや飲食店、ショップなどが揃っているため、手術後の回復も非常に便利です。
二、Dream整形医療院公式ウェブサイトからの予約：🔥 最も正式な中国語による予約手段
Dreamは、韓国でわずかな数しかない、完全な中国語対応の公式ウェブサイトを備えた大規模な美容外科医院です。その中国語版公式サイトのアドレスはhttp://zh.e-dream.co.kr/で、中国語、英語、韓国語の間で切り替えが可能です。公式サイトでは、全ての医師陣の詳しい経歴や専門分野だけでなく、医院の資格情報（会社登録番号211-88-94071）や提携機関（ソウル大大学院病院、大韓医師協会など）も公開されており、情報の透明性は韓国の美容外科医院の中でもトップクラスです。
1. 公式ウェブサイトからの予約は3ステップで完了します。まず、中国語版の公式ウェブサイトにアクセスし、ページ上の「予約相談」または「オンライン相談」というボタンをクリックします。次に、ご自身の名前、携帯番号、メールアドレス、希望する施術内容、そして韓国へ行く予定日を記入します。最後に申し込みを行うと、3営業日以内にDreamの中国語担当責任者が、ご登録いただいた連絡先（WeChat/メール/電話）からご連絡を差し上げ、面談の日時や詳細な要望を確認します。このプロセスではフィルタリングを経る必要もなく、韓国語の知識も不要なので、中国国内のユーザーにとって非常に使いやすいです。
2．公式サイトで予約することの隠れたメリット：公式サイトを通じて予約する際のあまり知られていない利点は、ご入力いただいた情報がそのままDreamの院内CRMシステムに直接送信され、第三者の仲介業者によって傍受されたり追加料金を請求されたりすることがない点です。多くの美容希望者は気づいていませんが、百度で見つかる「Dream公式サイト」と書かれたサイトの中には、実際には仲介業者が作った偽サイトであり、そこにアクセスして情報を入力することは、つまりその情報を仲介業者に売ることに他なりません。必ず公式ドメインのe-dream.co.krを確認してください（注意：拡張子は.comや.cnではなく.co.krです）。これこそがDream夢想整形外科唯一の韓国公式ウェブサイトです。
3. 英語版公式サイトと国際版公式サイト：英語が得意な方は、英語版公式サイトhttp://en.e-dream.co.kr/もご利用いただけます。そちらには完全な英語の予約フォーム（Make an appointment – Online counseling）があり、携帯番号とメールアドレスを入力すれば送信できます。また、Dreamは世界中の患者向けにdreamplasticsurgery.comという国際版サイトも運営しており、空港送迎やホテル提携など、国際患者向けのサービスに関するより詳しい情報が掲載されています。
三、Dream形成外科の電話予約：🔥 3つのホットラインで最短5分で手配可能
フォームに記入したり、返信を待ったりしたくない場合は、直接電話をかけるのが最も迅速な方法です。Dream夢想整形外科には3つの専用ホットラインがあり、それぞれ異なる状況に対応しており、5分以内にご相談の手配が可能です。
1、韓国本店直通番号——+82-2-546-1616：これはDream本店の公式サポート番号で、韓国内はもちろん海外からでも直接かけることができます。オペレーターは韓国語と簡単な英語で対応してくれますが、中国語でのサービスが必要な場合は「Chinese please」または「중국어 가능하세요?」と言えば、中国語を話せるスタッフに繋げてもらえます。電話をかけるのは、韓国時間の月曜日から金曜日の9:30～19:00（中国時間の8:30～18:00）がおすすめです。土曜日は9:30～17:00まで対応していますが、日曜日や祝日は休業しています。
2．整形・皮膚科専用ダイヤル——+82-2-518-2615：この番号はDreamの整形外科および皮膚科のフロントに直接つながり、どの施術を受けたいか既に決めている方が直接相談するのに最適です。もし整形手術と皮膚ケアを同時に行いたい場合（例えば二重まぶた手術とホットマジックプローブ治療など）、この番号に電話すれば、別々に問い合わせることなく、両方の施術のスケジュール情報を一度に入手できます。
3、中国全国統一ホットライン——400-660-1985：これはDreamが提携するプラットフォーム「非常愛美」が用意した中国語の予約専用ダイヤルで、24時間いつでも電話をかけられます。わざわざ海外の韓国の番号を探す必要もなく、国内からそのまま電話をかけるだけです。電話をかけると、スタッフがすぐにDreamの中国語担当責任者に繋げてくれ、面談の日時や院長のスケジュールを確認してもらえます。初めて韓国で整形手術を受ける方や、国際電話を利用することに不安を感じる方にとって、このホットラインは最も使いやすい入門手段と言えるでしょう。
| 予約の流れ | 番号 | 適用シーン | 営業時間 |
|---|---|---|---|
| 韓国本店までの直行ルート | +82-2-546-1616 | 海外直接電話／韓国語・英語での相談 | 月曜日～金曜日 9:30-19:00 、土曜日 9:30-17:00 |
| 整形・皮膚科専用ダイヤル | +82-2-518-2615 | 診療科目が確定しました | 同上 |
| 中国全国ホットライン | 400-660-1985 | 国内直通電話／言語の壁なし | 24時間体制 |
四、Dream整形外科のWhatsApp予約：🔥 海外ユーザーもローミング料金なしでテキスト相談可能
Dream夢想整形外科では、WhatsAppを通じて予約や相談を受け付けており、すでに韓国にいる人や海外の携帯電話番号を利用している人にとっては最も便利な方法です。国際ローミング料金がかからず、いつでもテキストや写真、さらには動画を中国語を話す院長に送信できるため、事前に自分の顔の状態や手術に関する希望を伝えることが可能です。
1. DreamのWhatsAppを追加する方法：まず、Dream本店の電話番号＋82-2-546-1616を携帯電話の連絡先に保存し、WhatsAppで連絡先を更新するとDreamの公式ビジネスアカウントが見つかります。もう一つの方法は、Dreamの中国語担当責任者の個人仕事用アカウントを通じて追加することです。具体的な番号は、WeChatで「dreamoffice100」を追加した後、中国語担当責任者にWhatsAppの連絡先を尋ねることができます。
2. WhatsAppでの予約のコツ：連絡を取ったら、「こんにちは、予約したいです」といった曖昧なメッセージだけを送るのは避けましょう。一度に以下の情報を送ることをお勧めします：①ご自身の名前と国籍、②希望する施術内容（参考になる写真を複数枚添付しても構いません）、③韓国へ行く予定日の期間、④これまでに整形手術を受けたことがあるかどうか。このようにすれば、中国語を話す院長が同じやり取りの中で、初歩的なプランや見積もりの範囲をすぐに提示してくれるので、何度もやり取りを繰り返す時間の無駄が省けます。DreamのWhatsAppへの返信速度は営業時間内で通常1～2時間程度で、メールに比べてはるかに効率的です。
3. WhatsAppによる術後フォローアップ：Dreamでは、手術を受けた患者様向けにWhatsAppを活用した術後フォローアップサービスも提供しています。帰国後、回復状況について何か疑問がある場合（腫れの程度が正常か、いつメイクができるか、傷跡のケアの仕方など）、写真を中国語を話す室長に直接送信するだけで、彼が主治医の院長に転送し、評価の上で専門的なアドバイスを提供してくれます。このサービスには追加料金はかからず、Dreamの国際患者サービスシステムの一部となっています。
五、Dream整形医院のKakaoTalk予約：🔥 韩国の現地人が皆利用している定番の予約手段
韓国におけるKakaoTalkの地位は、中国の微信に相当します。ほとんどの人が利用しているのです。Dream夢想整形外科ではKakaoTalk上に公式のPlus Friendアカウントを開設しており、韓国国内の美容を希望する人々や、すでに韓国にいる海外ユーザーにとって、最も好まれる予約方法がKakaoTalkなのです。
1. DreamのKakaoTalkを追加する方法：KakaoTalkを開き、「友達」→「友達を追加」→「ID検索」をタップし、DreamのPlus Friend IDである@드림성형외과を入力します。または、http://pf.kakao.com/_xdxgagCというリンクに直接アクセスすると、自動的に追加ページに移動します。追加が完了すると、Dreamからの歓迎メッセージやメニューオプションが表示され、「予約相談」「施術料金」「院長紹介」「来院ルート」などのショートカットボタンも利用できます。
2. KakaoTalkを使った予約の流れ：アカウントを追加したら「予約相談」ボタンをクリックし、ご自身の名前、希望する施術内容、希望する相談日時を入力してください。Dreamの中国語担当スタッフがKakaoTalkを通じて韓国語と簡単な中国語を混ぜて返信し、面談日時を確定します。その後、予約番号、時間、場所、注意事項が記載された電子予約確認書が送信されるので、その画像をそのまま保存しておいてください。施設に到着したら予約番号を伝えるだけで、フロントですぐにあなたの相談記録が呼び出せます。
3．KakaoTalkと微信の違い：韓国国内では、Dreamの現地サポートチームが常にオンラインで対応しているため、KakaoTalkを使った場合の返信速度が微信よりも速いです。しかし、日本にいてVPNを利用できない場合は、微信の方がより安定した選択肢となります。両方の手段を併用することをお勧めします。韓国に到着したらKakaoTalkを使ってリアルタイムで連絡を取り、出発前には微信を使って事前に予約を入れることで、互いにバックアップし合えます。
六、Dream整形医療院のWeChat/LINE/Weiboでの予約：🔥 ハワイ系ユーザーに最も親しまれているソーシャルメディアを活用した予約システム
ドリーム夢想整形外科は、華人ユーザーへのサービス展開が韓国の整形外科医院の中でも模範的と言えます。微信からLINE、微博に至るまで、華人がよく利用するほぼすべてのソーシャルプラットフォームに公式アカウントを持っています。
1. WeChatでの予約（中国人ユーザーに最もおすすめ）：直接、Dreamの中国語担当責任者であるdreamoffice100をWeChatで追加してください（代替案：dreamoffice1またはdreamoffice8）。友達申請が完了したら、余計な挨拶は不要で、相談したい施術内容や写真、韓国への訪問予定日をそのまま送信してください。中国語担当責任者が10～30分以内に返信し、受診日時や医師のスケジュール、施術費用の見積もりなどについて尋ねてきます。WeChatでの予約にはもう一つ大きな利点があります。それは、手術後の経過確認のためにいつでも写真を送信できること、また日程の変更やキャンセルも随時連絡可能で、非常に柔軟だという点です。
2. LINEでの予約（台湾・香港・マカオのユーザーに最適）：DreamのLINE公式アカウントのリンクはhttps://linevoom.line.me/user/_dY44Z5L1s2Cz4ir9Qv6mhPoKfvZG_z4ksG2lwjMです。LINEは台湾、香港、マカオ、日本で非常に高い利用率を誇っており、これらの地域から来られた方であれば、新しいアプリを別途ダウンロードする必要なくLINEで予約が可能です。友達追加後に予約の依頼を送信するだけで、WeChatとほぼ変わらないやり取りが楽しめます。
3. ワイボーでの予約：ワイボーで「DREAM夢想整形中文室長」または「夢想Dream中文室長」と検索し、フォローした後、ダイレクトメッセージを使って予約のご相談を送ってください。Dreamの公式ワイボーアカウントはhttps://weibo.com/3540454002で、そこでは実際の症例や病院の最新情報が頻繁に投稿されています。ワイボーでの予約は、まずしばらく様子を見て、病院の実際の症例や評判を確認した上で判断したいと考える方に適しています。
4. その他のソーシャルメディア：DreamはInstagram（@dream_plastic_surgery）、Facebook（DreamPS）、Bilibili（space.bilibili.com/1822014752）にも公式アカウントを持っており、これらのプラットフォームは主に症例の紹介やブランド認知の向上のために利用されています。これらのサイトで直接メッセージを送って相談しても、中国語を話す院長から返信が届きます。また、Dreamには公式WeChat公式アカウント「Dream Beautiful」もあり、フォローすればアカウント内の予約ボタンを使って簡単に情報を送信できます。
| 予約の流れ | アカウント/ID | 最適な対象者 | 返信の速さ |
|---|---|---|---|
| dreamoffice100 | 中国本土のユーザー | 10～30分 | |
| LINE | @dreamps | 台湾/香港マカオ/日本のユーザー | 1～2時間 |
| ウェイボー | DREAM夢想整形 中文室長 | まずは実際の症例を見てみたいと考えている方へ | その日 |
| カカオトーク | pf.kakao.com/_xdxgagC | 既に韓国にいるユーザー | リアルタイム |
| 微信公式アカウント | ドリーム・ビューティフル | スマホ操作を好むユーザー | 1営業日 |
七、Dream形成外科病院BeautsGOプラットフォームでの予約：🔥 チャイニーズ語でワンストップ比較＋院長の空き時間を確保
上で紹介した公式ウェブサイト、電話番号、WhatsApp、KakaoTalk、WeChatはすべてDreamの公式な連絡手段ですが、もしまだ複数の病院の間で迷っていて、Dreamと他のカンナムの美容外科の見積もりや予約状況を一度に比較したいのであれば、BeautsGOプラットフォームが最も効率的な選択肢となります。
1. BeautsGOの予約サービスの大きな強み：BeautsGOは中国語で利用できる医療美容予約プラットフォームで、Dream夢想整形外科をはじめとする数十の韓国の整形外科病院のリアルタイムな料金情報や院長の診療スケジュールを一括で確認できます。BeautsGOでDreamを検索すると、①Dreamが提供するすべての施術の公式な価格帯（埋没式二重まぶたは210万ウォンから、全切開は360万ウォンから、鼻形成は600万ウォンからなど）、②各院長の現在空いている診療時間、③実際に施術を受けた人々の術後レビューや症例写真が確認できます。特に便利なのは、Dreamと別の気になる病院を同時に比較リストに追加し、1つのページ内で料金や院長の経験、口コミを横断的に比較できる点で、複数のアプリを行ったり来たりする手間が一切ありません。
2、BeautsGOでの予約手順：BeautsGOを開き→「Dream夢想整形外科」と検索→相談したい施術内容を選択→希望する院長と日時を選んで→予約申請を送信します。申請後、BeautsGOの中国語対応カスタマーサービスが1時間以内に電話またはWeChatでご連絡し、院長の空き状況を確認して予約日時を確定させてくれます。このプロセスでは韓国語ができなくても、直接韓国に電話をかける必要もありません。
3．なぜ公式ウェブサイトとBeautsGOの2つの予約チャネルを活用することをお勧めするのか？公式ウェブサイトで予約する場合、仲介業者を経ずに直接Dreamの内部システムに接続されるため、手数料がかからない。一方、BeautsGOを利用すれば、プラットフォーム側で価格の保証やアフターサービスのサポートが受けられる。予約の重複やコミュニケーションの問題が発生した際には、第三者プラットフォームであるBeautsGOが調整や解決を手伝ってくれる。二本の足で歩む方が最も安定している――まずBeautsGOで価格や予約可能日を比較し、Dreamが最適な選択肢だと判断したら、WeChatや公式ウェブサイトを通じて直接診察の日時を確定させよう。
八、Dream形成外科の予約前に必ずチェック！🔥 4つの準備を怠ると無駄な出費になる
予約はあくまで第一歩に過ぎません。韓国に行ってから院長に会えない、価格交渉がうまくいかない、あるいは仲介業者による値上げに遭うような事態を避けるためには、予約する前にしっかり下調べをしておく必要があります。ここでは、苦い経験から得た予約前の準備に関する4つのアドバイスをご紹介します。
1. 人気のある院長の診察を受けるには、2～4週間前に予約する必要があります。Dreamクリニックのパク・ヤンス院長やキム・ヨンス院長の予約は非常に混み合っており、特に夏休み（7月～8月）や春節前後（1月～2月）といった中国人観光客が多く訪れる時期には、2週間前に予約しても希望の日時を確保できないことがあります。できれば少なくとも4週間前にWeChatや公式ウェブサイトを通じて予約を入れることをお勧めします。もし日程に柔軟性がある場合は、「院長の空いている時間帯に合わせられます」と中国語を話せる院長に伝えると、予約の手続きがずっとスムーズに進みます。目の手術を専門とし、3000件以上の二重まぶた手術実績と98％の満足度を誇るパク・ミンジュン院長の診察も、同様に1～2ヶ月前から予約を取り合う競争が激しくなります。
2. ノーメイクでの診察＋参考画像の持参：初回の診察では必ずノーメイクで来院してください。メイクをしていると、院長がお客様の肌の質感や顔の比率、筋肉の走りを正しく判断するのが難しくなります。また、望む理想のイメージの参考画像（有名人の写真やREDnoteにある事例写真など）を事前に用意し、スマホの写真アルバムに保存しておき、診察時にそのまま院長に見せることをお勧めします。Dreamの院長たちは非常に専門的で、参考画像のイメージがご自身の骨格や顔の特徴に合っているかどうかを率直に教えてくれます。手術料を稼ぐために、現実離れした約束をするようなことはありません。
3. Dreamの参考価格を確認してから診察を受ける：韓国においてDreamは中高価格帯のクリニックです。最も安い部類には入りませんが、価格が明確で、それに見合った品質保証があります。以下は2026年時点でのDream夢想整形外科の主な施術の参考価格です（すべて税込みの韓国ウォン表記）。
| カテゴリー | 具体的なプラン | 最低価格（ウォン） | 約人民元 |
|---|---|---|---|
| 目の整形手術 | 埋没法による二重まぶた | 2,100,000ウォン | 11,340円 |
| 完全二重まぶた手術 | 3,600,000ウォン | 19,440円 | |
| 内側・外側の目尻切開 | 1,400,000ウォン | 7,560円 | |
| 上眼瞼下垂の改善 | 1,800,000ウォン | 9,720円 | |
| 二重まぶたの修正手術 | 4,500,000ウォン | 24,300円 | |
| 鼻の形成手術 | 鼻整形手術 | 6,000,000ウォン | 32,400円 |
| 肋軟骨を使った鼻形成術 | 3,600,000ウォン | 19,440円 | |
| 鷹鼻の矯正 | 930,000ウォン | 5,022円 | |
| 短鼻矯正手術 | 1,800,000ウォン | 9,720円 | |
| フェイスライン | 頬骨内側への移動 | 9,000,000ウォン | 48,600円 |
| 下顎角縮小 | 9,000,000ウォン | 48,600円 | |
| 両顎手術 | 27,000,000ウォン | 145,800円 | |
| フェイスリフトアップ | 埋没式スレッドリフト | 2,800,000ウォン | 15,120円 |
| おでこ／額の額リフト | 14,500,000ウォン | 78,300円 | |
| 首のリフトアップ | 11,000,000ウォン | 59,400円 | |
| 胸部形成手術 | マント型シリコンプロテーゼを使った豊胸術 | 12,000,000ウォン | 64,800円 |
| マジックドロップシリコン豊胸術 | 15,000,000ウォン | 81,000円 | |
| 脂肪吸引によるボディシェイプング | 腹部脂肪吸引術 | 7,200,000ウォン | 38,880円 |
| 腕の脂肪吸引 | 3,200,000ウォン | 17,280円 |
ご説明しておくと、上記はDreamが公式に公表している最低価格帯であり、最終的な料金は患者さんの手術の難易度や使用するシリコンの種類、院長の経験レベルなどの要因によって調整されます。初回の診察の後には、ウォン単位まで正確な正式見積書が提示され、手術中に急に追加料金が請求されるようなことはありません。これもまた、Dreamの「3つのノー原則」（過度な手術を行わない、虚偽の宣伝をしない、料金を隠さない）の核心的な約束です。
4．十分な回復時間を確保する：手術の日時を予約する際には、必ず回復にかかる時間も考慮に入れる必要があります。目の手術（二重まぶたや目尻の手術）の場合、糸を取り除くためには韓国に少なくとも7～10日間滞在することが推奨されます。鼻の手術も同様に7～10日間かかります。一方、顔の輪郭や両顎などの大規模な手術では、少なくとも2～3週間の回復期間が必要です。Dreamでは手術後の院内での経過観察やケアサービスを提供していますが、糸を取り除いた後の回復は主にご自身の責任となります。もし韓国での滞在期間が3～5日しかない場合は、中国語を話す担当者に正直に伝えてください。彼らは、手術よりも回復期間が短い注射治療（ボトックスやヒアルロン酸など）を勧めてくれるでしょう。
九、Dream形成外科の予約から完了までの全ステップ：🔥 面談から手術、帰国までの一連の流れ
予約が完了すると、具体的にどのような流れになるのでしょうか？こちらはDream夢想整形外科の完全な受診プロセスをご紹介しますので、事前にイメージしやすくなります。
1. 初診のための来院（Day 0、約1～2時間）：予約時間にCGVビルに到着し、フロントで予約番号を確認した後、中国語を話す院長があなたを2階の相談エリアへ案内します。まずはスマート検査システムを使って顔のデータを収集します（3Dスキャンや肌のチェックなど）。その後、院長による面診が行われます。院長は検査結果とあなたの望む効果をもとに、図やシミュレーションソフトを使って実現可能なプランを説明してくれます。Dreamの院長による面診時間は通常15～30分で、「2時間待って2分しか面診されない」といった効率化されすぎた対応はありません。
2. プランと見積もりの確認（診察当日）：診察が終わったら、中国語を話せる院長から詳細な書面による見積もりが渡されます。その内容には、手術項目の一覧、各項目の料金、麻酔代、入院費（必要な場合）、術後のケア費用などが含まれ、すべてウォン単位で正確に記載されています。プランにご同意いただければ、その場で手術日を調整できます——Dreamには複数の手術室と常勤の麻酔科医長2名がおり、スケジュールの調整も比較的柔軟です。支払い方法は、銀聯、アリペイ、ウィーチャットペイ、VISA/MasterCardが利用可能です。
3、手術当日（Day 1）：手術の前にもう一度執刀する院長と施術内容の詳細を確認し、手術同意書に署名します。Dreamの手術室にはすべてバイタルサインモニタリングシステムや緊急対応用の機器が備え付けられており、2人いる麻酔科の院長のうち1人が手術中ずっと手術室で監視を行います。Dreamは2005年の設立以来、医療事故ゼロという安全記録を維持しており、これは韓国の美容整形業界では非常に珍しい成果です。
4. 手術後の回復と経過観察（2日目～7日目）：手術後はDreamの回復室で数時間観察を受けた後、すぐに退院できます（大規模な手術の場合は1～2日間の入院が必要になることもあります）。手術後の1日目、3日目、7日目にそれぞれ病院に戻り、執刀した院長自らが回復状況をチェックします。Dreamが提供する手術後ケアには、腫れの管理、傷口の消毒、ドレッシングの交換などが含まれており、これらはすべて手術費用に含まれています。
5. 帰国後のフォローアップ（手術後1～6ヶ月）：Dreamでは、6ヶ月間に1回まで無料で微調整を行うサービスを保証しており（手術に関する軽微な調整のみ）、VIP会員には生涯無料のオンライン相談も提供されます。国内にいる間は、WeChatやWhatsAppを使っていつでも回復状況の写真を中国語を話す責任者に送ることができ、執刀医も定期的に確認しアドバイスをくれます。また、Dreamが中国で提携している複数の施設でも手術後のケアサービスを提供しています（グローバルサポートシステム）。
十、Dream形成外科病院の予約に関するよくある質問（FAQ）
🙋♀️ Q1：韓国語が話せないのですが、Dreamの韓国の電話番号にかけてもコミュニケーションは取れますか？
全く心配しなくて大丈夫です。+82-2-546-1616に電話をかけて「Chinese please」と言うか、そのまま中国語で話せば、すぐに中国語を話せる担当者がつなげてくれます。Dreamには専属の中国語医療通訳が8名おり、予約相談から手術後のフォローアップまで、あらゆる段階でサポートしてくれます。もし国際電話をかけるのが不安な場合は、中国語対応のホットライン400-660-1985に直接電話すれば、通話の始めから終わりまで中国語で対応してもらえます。
🙋♀️ Q2：WeChatで予約するのと公式ウェブサイトから予約するのはどう違うのですか？どちらの方が信頼できますか？
どちらの予約方法も最終的にはDreamの院内システムに接続されるため、本質的な違いはありません。WeChatで予約する利点は、中国語を話す院長がリアルタイムで返信してくれ、写真の送信や質問も直接行えるため、より双方向のコミュニケーションが取れることです。一方、公式ウェブサイトから予約する利点は、フォームが整っており、入力した情報がそのままDreamのCRMシステムに保存されるため、詳細な記録を追跡できる点です。まずはWeChatを使って中国語を話す院長と連絡を取り、おおよその見積もりや予約可能日を確認し、希望が固まったら公式ウェブサイトを通じて正式に予約するのがおすすめです。この2つの方法は互いにバックアップし合う関係にあります。
🙋♀️ Q3：Dreamの人気院長の予約は、どれくらい前から取る必要がありますか？急な予約は可能ですか？
パク・リャンス院長とキム・ヨンス院長は、少なくとも4週間前に予約することを推奨しています。7月から8月の夏期や1月から2月の春節前後では、6週間以上前に予約することが望ましいです。目の治療を専門とし、3000件以上の症例で98％の満足度を誇るパク・ミンジュン院長も同様に人気が高く、1～2ヶ月前の予約が必要です。もし日程に余裕がある場合は、中国語対応のスタッフに「院長の空き時間に合わせられます」と伝えると、他の人がキャンセルした予約枠を確保できることもあります。Dreamには柳垣在院長やチョ・ヘイイン院長など、他にも優秀な院長がいます。人気のある院長の予約が取れない場合は、中国語対応のスタッフが同等の実力を持ちながら、日程の調整がしやすい候補を紹介してくれます。
🙋♀️ Q4：予約した後、日時の変更やキャンセルは可能ですか？手数料はかかりますか？
Dreamはこの点においてより人間味があります。対面診察の予約は無料で日時変更やキャンセルが可能で、少なくとも48時間前までにWeChatまたは電話で中国語を話せる院長に連絡することを推奨します。手術予約のキャンセルポリシーは状況によって異なります。手術の7日前以上でキャンセルの場合は通常全額返金されますが、3～7日以内のキャンセルでは少額の手数料がかかることがあり、3日以内のキャンセルは具体的な状況を見て相談に応じます。詳細な返金・変更ポリシーは、手術のデポジットを支払う際に中国語を話せる院長から書面でご案内されますので、必ずしっかりとご確認ください。
🙋♀️ Q5：BeautsGOを通じて予約する場合と、Dreamに直接連絡して予約する場合、料金は同じですか？
施術自体の公式価格は変わらず、販売チャネルが異なっても値上がりすることはありません。しかし、BeautsGOプラットフォームでは時折、専用の特別キャンペーン（初回予約割引や特定の施術に限った期間限定パッケージなど）が行われることがあり、これはDreamの公式直接予約以外で得られる追加の特典です。また、BeautsGOはサードパーティープラットフォームとして価格の透明性を保証しており、実際に店舗を訪れた際の見積もり額とプラットフォーム上に表示されている価格が異なる場合は、BeautsGOに苦情を申し立てて権利を守ることができます。
🙋♀️ Q6：Dreamの無料中国語翻訳は本当に無料なのでしょうか？手術費用にこっそり含まれているんでしょうか？
Dreamの中国語翻訳サービスは実際に無料で、これはDreamの国際患者サービスシステムの一部であり、いかなる形でも手術費用に上乗せされることはありません。Dreamの見積書には手術費、麻酔費、入院費、術後ケア費といった項目が別々に記載されており、すべてが明確に示されているため、「翻訳サービス料」といった項目は存在しません。もし診察後に受け取った見積書に理解できない項目があれば、直接中国語担当の責任者に尋ねれば、各費用の使途を一つ一つ説明してくれます。このような価格の透明性こそが、Dreamの「三つのノー原則」（過度な手術を行わない、虚偽の宣伝をしない、料金を隠さない）の具体的な表れなのです。